揭秘Gregoire热门单曲《Ta Main》完整歌词
Gregoire的《Ta Main》是一首充满深情与回忆的法语歌曲,以其温柔的旋律和真挚的歌词深深打动了无数听众的心。这首歌收录在他的专辑《Toi + Moi》中,自2009年1月20日发行以来,便成为了Gregoire众多作品中的经典之作。下面,让我们一同走进《Ta Main》的歌词世界,感受那份细腻的情感波动。
《Ta Main》歌词解析
歌曲开篇,Gregoire以略带忧郁的口吻缓缓道来:“Tu sais que j’ai du mal, Encore à parler de toi,”(你知道我还不够勇敢,想要开口却郁结心间。)这句歌词立即将听众带入了一个充满情感纠葛的场景中,仿佛能听见他内心深处的挣扎与不舍。紧接着,“Il parait que c’est normal, Il n’y a pas de règles dans ces jeux là.”(一切都是那么平凡,又何必对游戏规则怨念。)这里,他用“游戏规则”来比喻感情中的不确定与无奈,表达了对于这段情感经历的理解与接受。
随着歌曲的推进,Gregoire的情感逐渐流露:“Tu sais j’ai la voix qui se serre, Quand je te croise dans les photos,”(照片中相遇又错过的我们,让我的声音有些震颤。)这句歌词通过“照片”这一意象,勾勒出了一段无法触及的回忆,让人感受到他在看到昔日照片时内心的悸动与感伤。“Tu sais j’ai le cœur qui se perd, Je crois qu’il te pense un peu trop.”(你觉得我的心已在彼岸,可我却觉得你有些杞人忧天。)这里,他似乎在自我安慰,试图用“杞人忧天”来形容自己对这段感情的过度思念,但言语间难掩失落与遗憾。
“C’est comme ça, C’est comme ça.”(就是这么简单,就是这么简单。)这两句重复的歌词,如同一种自我劝慰,也像是在告诉听众,感情的事往往就是这么简单而直接,无需过多解释或理由。紧接着,歌曲进入了副歌部分:“J'aurais aimé tenir ta main, Un peu plus longtemps…”(我还想把你的手牵,时间只再长那么一点点…)这句歌词直接而深情,表达了他对过去美好时光的怀念,以及对那段无法挽回的感情的深深眷恋。副歌部分多次重复,每一次都像是他在内心深处的一次深情呼唤,让人感受到那份挥之不去的思念与遗憾。
在副歌之后,歌曲的情绪有所起伏:“C’est dur de briser le silence, Même dans les cris, même dans la fête,”(打破沉默是如此艰难,无论是在哭泣还是在狂欢。)这句歌词揭示了他在面对这段感情结束后的挣扎与痛苦,即使在最欢乐的时刻,也难以摆脱内心的沉默与孤独。“C’est dur de combattre l’absence, Car cette conne n’en fait qu’à sa tête.”(想把一切忘却也是如此艰难,因为脑海中还在浮想联翩。)这里,他用“浮想联翩”来形容自己无法摆脱对过去的回忆,进一步加深了歌曲的情感深度。
随后,歌曲再次回到副歌部分,但这一次,Gregoire的情感似乎更加深沉:“J'aurais aimé que mon chagrin, Ne dure qu’un instant.”(我希望我的忧伤,只停留在这么一转眼。)这句歌词表达了他对忧伤瞬间的渴望,希望这份痛苦能够尽快过去,留下更多的美好回忆。而“Et tu sais j’espère au moins, Que tu m’entends.”(而你知道我希望至少,你还能将我听见。)这句歌词则是对对方的一种深情呼唤,希望至少对方能听到他的心声,感受到他的思念与不舍。
在歌曲的后半部分,Gregoire的情感逐渐转向自我倾诉与释怀:“Je voulais te dire que j’étais fier, D’avoir été au moins un jour, Un peu ton ami et ton frère,”(我想将我曾经的自豪倾诉在你的耳边,至少还有过那么一天,你把我当成朋友和你的亲眷。)这里,他用“自豪”来形容与对方曾经的亲密关系,即使那段关系已经远去,但那份回忆仍然是他心中的宝贵财富。“Même si la vie a ses détours.”(尽管生活之路充满了艰险。)这句歌词则是对生活的一种坦然接受,即使前路坎坷,也要勇敢面对。
歌曲接近尾声时,Gregoire再次重复了副歌部分,但这一次,他的情感似乎更加平静与释然:“J'aurais aimé tenir ta main, Un peu plus longtemps…”(我还想把你的手牵,时间只再长那么一点点…)这句歌词在此时更像是一种对过去的告别,虽然心中仍有不舍,但已经学会了放下与前行。而“Et tu sais j’espère au moins, Que tu m'attends.”(而你知道我希望至少,你还在那里等我。)这句歌词则是对未来的一种期许,希望即使彼此已经分开,但在心灵深处,仍然有对方的位置。
《Ta Main》以其深情的歌词与动人的旋律,成功地勾勒出了一个关于爱情、回忆与释怀的故事。Gregoire用他那充满磁性的嗓音,将这首歌演绎得淋漓尽致,让每一个听过这首歌的人都能感受到那份细腻而真挚的情感。无论是正在经历爱情的人们,还是已经走过那段路的人们,都能在这首歌中找到共鸣与慰藉。
新锐游戏抢先玩
游戏攻略帮助你
更多+-
05/01
-
05/01
-
05/01
-
05/01
-
05/01